segunda-feira, 18 de maio de 2009

Una passeggiata in Arona

Ciao!

Fomos fazer um passeio em Arona, aqui perto. Tem um lago gigante, que vai daqui até a Suiça.

Tem castelo também e coisas que sao bem diferentes pra gente do Brasil.

Algumas fotos do gordinho aqui...hahaha! :P







La festa della beata!

Oi povo!

Esses dias aconteceu a festa da beata daqui de Ghemme. Como é uma festa catolica, eu fui la conferir! Achei bem diferente e legal também! Até o cardeal de Torino veio prestigiar o evento!






Agora, o pai nosso e a ave maria em italiano! Chama a Voh Ignes pra ver! Hahaha


Baci!

La birra di grano tedesca!

Uma imagem diz mais que mil palavras...

quinta-feira, 14 de maio de 2009

Compleanno di nicholas

Oi!

Esses dias o filho da Andréia, Nicholas, fez aniversario. Rolou um jantarzinho italiano pra comemorar. Enchi a cara de vinho e grapa, depois comecei a tocar cavaquinho... Resumindo: foi muito legal! Hahaha




E la stampa già mi cerca...

Ciao!

Bom pessoal, voces sabem que vida de artista nao é moleza, né?
Pois a imprensa local ja me achou aqui e eu ja sai no jornal da cidade, olha que beleza! Hahaha



Essa foto foi tirada na comemoraçao da libertaçao italiana na segunda guerra mundial, tava tendo uma apresentaçao e eu fui la xeretar...rsrs

Eles sao muito ligados nessa coisa de guerra aqui em Ghemme... Porque como é o norte da Italia, isso aqui foi ocupado por nazistas e muitos morreram pra
libertar a Italia. Tanto que tem um monte de monumento aqui para homenagea-los, é muito bonito!

Arrivederci!

Un mese in Italia!

Buongiorno amici!

Depois de um tempao sem postar, finalmente eu arrumei um tempo sossegado aqui na biblioteca e um computador com porta usb! Ufa!
Bom, amanha eu completo um mes aqui na Italia, confesso que ja estou me acostumando a viver aqui, mas sinto bastante falta do Brasil, principalmente porque aqui nao tem balada, nem samba, nem sertanejo e nem churrasco.... Pensa! :(

Ghemme é muito pequena, entao realmente tem hora que bate um desespero. Por exemplo, as vezes eu vou no bar que tem aqui (isso mesmo, soh tem UM bar aqui na cidade, que é onde a Andréia trabalha) e sento la na mesinha, sozinho pra tomar uma Franziskaner, é meio deprimente, mas fazer o que...

O que me anima é que depois desse periodo aqui, vou pra uma cidade maior (Roma, provavelmente) e dae a minha viagem na Italia vai começar de fato! E o bom é que ja começa com a vantagem de saber me comunicar bem em italiano, ja que eu estou estudando e praticando diariamente, eccellente!

Bom, ja que eu soh fico cozinhando o galo aqui na Italia, aqui vai uma foto que o Ricky tirou e eu achei aqui no meu celular... Fui!